Jan, 48, is sitting in an interview, which has been going well. She’s confident that her qualifications match those of the position, and she believes he’ll fit into the corporate culture. As the interview is winding down, the interviewer casually asks: “Will your family mind the relocation from New York to Texas?”